Juostininkų kapinėse esančią medinę koplyčią pasistatė Juostininkų kaimo žmonės, 1934 m. nusipirkę išardytos senosios Andrioniškio bažnyčios statybines medžiagas. Koplyčia buvo baigta ir pašventinta 1941 m. Šv. Kryžiaus Išaukštinimo titulu, jos viduje yra altoriaus portatelis, nukaltas Raguvoje iš laukų akmens. XX a. antrojoje pusėje koplyčia buvo apleista, bet 1989–1990 m. tuometinio Troškūnų klebono Stasio Kazėno rūpesčiu suremontuota ir vėl naudojama. 2001 m. Zenono Mačionio iniciatyva buvo atkurti originalūs arkiniai kapinių vartai, statyti 1914 m. ir pradėję griūti.